Paste any music site's address. If it stays blank when you play it, that site blocks being shown here, so use Open site instead.
Tap play inside the player to start the sound.
In Notion, use /embed and paste the link. Apps that read embed tags, such as Medium, may turn the plain link into a player on their own.